kendi göbeğini kendi kesmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: kendi göbeğini kendi kesiyorumگذشته: kendi göbeğini kendi kestimآینده: kendi göbeğini kendi keseceğimحال منفی: kendi göbeğini kendi kesmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کار خود را خود انجام دادن

کار خود را خود انجام دادن

وقتی دیگران کمک نمی‌کنند، کار خود را بدون کمک آنان انجام دادن.

انگلیسی: manage on one’s ownآذربایجانی: öz işini özü görmək

  1. «وقتی کمکی نرسید، خودش کارش را انجام داد.»

    “Yardım gelmeyince kendi göbeğini kendi kesti.”

  2. «از این به بعد خودمان کارمان را انجام می‌دهیم.»

    “Artık kendi göbeğimizi kendimiz keseceğiz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000