kesik kesik
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — منقطع
منقطعبا وقفه
به شکلی که صدا یا حرکت پیوسته نیست و مرتب قطع و دوباره شروع می‌شود.
انگلیسی: intermittentlyآذربایجانی: fasilələrlə
«صدایش از تلفن با وقفه می‌آمد.»
“Telefonda sesi kesik kesik geliyordu.”
«کودک بریده‌بریده صحبت کرد.»
“Çocuk kesik kesik konuştu.”
2sıfat (صفت)مفعولی: kesik kesikiمکانی: kesik kesikteجمع: kesik kesiklerتفضیلی: daha kesik kesikعالی: en kesik kesikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بریده‌بریده
بریده‌بریدهمنقطع
دربارهٔ سخن یا صداهایی گفته می‌شود که کوتاه و جدا از هم هستند.
انگلیسی: disjointedآذربایجانی: qırıq-qırıq
«با جمله‌های بریده‌بریده ماجرا را تعریف کرد.»
“Kesik kesik cümlelerle durumu anlattı.”
«صداهای منقطع از اتاق می‌آمد.»
“Odadan kesik kesik sesler geliyordu.”