kesinti
مشاهده در:TDK
اسم — وقفه
وقفهقطعی
توقف یا وقفه‌ای موقت در جریان یک کار، خدمت یا برنامه.
انگلیسی: interruptionآذربایجانی: kəsinti
kes-ریشهٔ بریدن-intiپسوند اسم‌ساز
«برق قطع شد.»
“Elektrik kesintisi oldu.”
«پخش بدون وقفه ادامه یافت.»
“Yayın kesinti olmadan sürdü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ara— وقفه
ara بیشتر وقفهٔ برنامه‌ریزی‌شده، مانند ara vermek، است.
اسم — کسری
کسریکسر از حقوق
مبلغی که به دلیلی از حقوق، پرداختی یا حساب کم می‌شود.
انگلیسی: deductionآذربایجانی: tutulma
«از حقوقم مبلغی کم شد.»
“Maaşımdan kesinti yapıldı.”
«دلیل این کسری چیست؟»
“Kesintinin nedeni nedir?”
اسم — حذف
حذفبخش بریده‌شده
بخشی که از متن، اثر یا چیز دیگری حذف یا بریده شده است.
انگلیسی: cutآذربایجانی: ixtisar
«در فیلم چند حذف وجود دارد.»
“Filmde bazı kesintiler var.”
«متن با حذف‌هایی منتشر شد.»
“Metin kesintiyle yayımlandı.”