koşul
مشاهده در:TDK
اسم — شرط
شرطوضعیت
شرط یا وضعیتی که برای رخ دادن یا پذیرفتنِ چیزی لازم است.
انگلیسی: conditionآذربایجانی: şərt
«با این شرط قبول می‌کنم.»
“Bu koşulla kabul ederim.”
«شرایط تغییر کرد.»
“Koşullar değişti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
şart— شرط
şart هم‌معنا و در گفتار روزمره کمی رایج‌تر است.
اسم — بند
بندمفاد
هر یک از بندها و مقرراتی که در قرارداد یا توافق تعیین می‌شود.
انگلیسی: termآذربایجانی: müddəa
«مفاد قرارداد را خواند.»
“Sözleşmenin koşullarını okudu.”
«شرایط باید کتبی باشند.»
“Koşullar yazılı olmalı.”