kof
مشاهده در:TDK
صفت — توخالی (1)
توخالیپوچ
بر اثر خشکیدن یا پوسیدن، توخالی و بی‌مغز شده.
انگلیسی: hollowآذربایجانی: içi boş
«گردوهای پوک را جدا کرد.»
“Kof cevizleri ayırdı.”
«این درخت از درون پوک شده است.»
“Bu ağaç içten kof olmuş.”
صفت — توخالی (2)
توخالیبی‌محتواپوچ
بی‌ارزش، بی‌محتوا یا بی‌پایه؛ دربارهٔ حرف، ادعا یا شخص.
انگلیسی: emptyآذربایجانی: boş
«کسی به وعده‌های توخالی باور نکرد.»
“Kof vaatlere kimse inanmadı.”
«حرف‌هایش پوچ از آب درآمد.»
“Sözleri kof çıktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
boş— پوچ
boş عمومی‌تر است؛ kof اغلب حس بی‌مغز و بی‌پایه بودن دارد.