kokutmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kokutuyorumگذشته: kokuttumآینده: kokutacağımحال منفی: kokutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بدبو کردن

بدبو کردنبوی بد پخش کردن

باعث پخش شدن بوی ناخوشایند در جایی شدن یا چیزی را بدبو کردن.

انگلیسی: to stink upآذربایجانی: iy vermək

kokuبو-tپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «زباله تمام آشپزخانه را بدبو کرد.»

    “Çöp bütün mutfağı kokuttu.”

  2. «کفش خیس اتاق را بدبو می‌کند.»

    “Islak ayakkabı odayı kokutuyor.”

2fiil (فعل)حال: kokutuyorumگذشته: kokuttumآینده: kokutacağımحال منفی: kokutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فاسد کردن

فاسد کردنگنداندن

گذاشتنِ خوراک یا چیز دیگری به‌گونه‌ای که فاسد و بدبو شود.

انگلیسی: to spoilآذربایجانی: çürütmək

  1. «گوشت را بیرون گذاشتی تا فاسد شود.»

    “Eti dışarıda kokuttun.”

  2. «شیر را زیر آفتاب فاسد نکن.»

    “Sütü güneşte kokutma.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: kokutuyorumگذشته: kokuttumآینده: kokutacağımحال منفی: kokutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به‌گند کشیدن

به‌گند کشیدنبه بن‌بست کشاندن

کاری را با طول دادن و معطل‌کردن به بن‌بست کشاندن.

انگلیسی: to botchآذربایجانی: korlamaq

  1. «کار را کاملاً به گند کشیدند.»

    “İşi iyice kokuttular.”

  2. «این پرونده را به بن‌بست نکشانید.»

    “Bu dosyayı kokutmayın.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000