koltuklamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: koltukluyorumگذشته: koltukladımآینده: koltuklayacağımحال منفی: koltuklamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زیر بغل گرفتن (1)

زیر بغل گرفتنکمک کردن

برای حمایت یا همراهی کسی بازوی او را گرفتن و کمک کردن است.

انگلیسی: supportآذربایجانی: dəstəkləmək

koltukزیر بغل-la-پسوند فعل‌ساز-makپسوند مصدری
  1. «زیر بغل مرد سالخورده را گرفتند و راهش بردند.»

    “Yaşlı adamı koltuklayıp yürüttüler.”

  2. «زیر بغلش را گرفت و او را به داخل برد.»

    “Onu koltuklayarak içeri götürdü.”

2fiil (فعل)حال: koltukluyorumگذشته: koltukladımآینده: koltuklayacağımحال منفی: koltuklamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زیر بغل گرفتن (2)

زیر بغل گرفتن

چیزی را زیر بغل گذاشتن و حمل کردن است.

انگلیسی: carryآذربایجانی: daşımaq

  1. «پرونده‌ها را زیر بغل زد و بیرون رفت.»

    “Dosyaları koltuklayıp çıktı.”

  2. «کتاب‌هایش را زیر بغل زد و به خانه دوید.»

    “Kitaplarını koltuklayarak eve koştu.”

3fiil (فعل)حال: koltukluyorumگذشته: koltukladımآینده: koltuklayacağımحال منفی: koltuklamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چاپلوسی کردن

چاپلوسی کردنتملق گفتن

با تعریف و تمجید از کسی او را خشنود کردن یا به خود جلب کردن است.

انگلیسی: flatterآذربایجانی: yaltaqlanmaq

  1. «سعی می‌کند از مدیر چاپلوسی کند.»

    “Müdürü koltuklamaya çalışıyor.”

  2. «با حرف‌های پوچ از او تعریف نکن.»

    “Onu boş sözlerle koltuklama.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000