konum
مشاهده در:TDK
اسم — موقعیت
موقعیتمکان
جای قرار گرفتن شخص یا چیز، یا موقعیت آن در یک فضا است.
انگلیسی: positionآذربایجانی: mövqe
«موقعیتت را روی نقشه بفرست.»
“Konumunu haritada gönder.”
«جای صندلی را تغییر داد.»
“Sandalyenin konumunu değiştirdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yer— جا، مکان
yer واژهٔ روزمره‌تر است؛ konum بر جای دقیق یا موقعیت تأکید دارد.
اسم — موقعیت جغرافیایی
موقعیت جغرافیاییمختصات مکانی
موقعیت جغرافیایی یک نقطه، معمولاً با توجه به مختصات یا جای آن روی نقشه، است.
انگلیسی: locationآذربایجانی: coğrafi mövqe
«موقعیت جزیره راهبردی است.»
“Adanın konumu stratejiktir.”
«موقعیت با عرض و طول جغرافیایی پیدا می‌شود.»
“Konum enlemle boylamdan bulunur.”