koparabilmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: koparabiliyorumگذشته: koparabildimآینده: koparabileceğimحال منفی: koparabilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — توانستن جدا کرد (1)

توانستن جدا کردتوانستن کند

توانستن یا امکان داشتن برای جدا کردن چیزی با کشیدن، کندن یا بریدن.

انگلیسی: to be able to tear offآذربایجانی: qopara bilmək

kopar-ریشه: جدا یا پاره کردن-abilپسوند توانستن-mekپسوند مصدری
  1. «توانستم برچسب را به‌آسانی بکنم.»

    “Etiketi kolayca koparabildim.”

  2. «می‌توانی این شاخه را جدا کنی؟»

    “Bu dalı koparabilir misin?”

2fiil (فعل)حال: koparabiliyorumگذشته: koparabildimآینده: koparabileceğimحال منفی: koparabilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — توانستن جدا کرد (2)

توانستن جدا کردتوانستن دل کند

توانایی داشتن برای جدا کردن کسی یا چیزی از یک مکان، وابستگی یا وضعیت.

انگلیسی: to be able to detachآذربایجانی: ayırmağa gücü çatmaq

  1. «نمی‌توانند او را از خانواده‌اش جدا کنند.»

    “Onu ailesinden koparamazlar.”

  2. «توانستن جدا شدن از شهر سخت بود.»

    “Şehirden koparabilmek zor oldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000