kopartma
مشاهده در:TDK
اسم — کندن
کندنجداکردن
کندن یا جداکردن چیزی با کشیدن، پاره‌کردن یا زور.
انگلیسی: tearing offآذربایجانی: qoparma
kopar-ریشه: کَندن، جدا کردن-tپسوند سببی-maپسوند اسم‌ساز
«کندن برچسب رد به جا گذاشت.»
“Etiket kopartma iz bıraktı.”
«کندن شاخه ممنوع است.»
“Dal kopartma yasaktır.”
اسم — تیغ‌زدن
تیغ‌زدنباج‌گیری
به‌دست‌آوردن چیزی، معمولاً پول یا امتیاز، با اصرار یا فریب؛ کاربردی محاوره‌ای.
انگلیسی: extortionآذربایجانی: qoparma
«او در پی تیغ‌زدن مشتری بود.»
“Müşteriden para kopartma peşindeydi.”
«این یک حقه برای پول‌گرفتن است.»
“Bu bir para kopartma oyunu.”