korkunun ecele faydası yoktur

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — ترس جلوی بلا را نمی‌گیرد

ترس جلوی بلا را نمی‌گیرد

ترسیدن به‌تنهایی جلوی خطر یا اتفاق ناگزیری را نمی‌گیرد؛ هنگام تشویق کسی به روبه‌رو شدن با آن می‌گویند.

انگلیسی: fear is no help against deathآذربایجانی: qorxunun ölümə faydası yoxdur

  1. «بیا برویم؛ ترس جلوی بلا را نمی‌گیرد.»

    “Hadi gidelim; korkunun ecele faydası yoktur.”

  2. «گفت ترس جلوی بلا را نمی‌گیرد و در را باز کرد.»

    “Korkunun ecele faydası yoktur, dedi ve kapıyı açtı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000