korugan

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: koruganıمکانی: korugandaجمع: koruganlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سنگر

سنگرپناهگاه دفاعی

پناهگاه یا استحکامِ دفاعیِ کوچک با دیوار و روزنه‌های تیراندازی است.

انگلیسی: bunkerآذربایجانی: sığınacaq

  1. «سربازان به سنگر پناه بردند.»

    “Askerler korugana sığındı.”

  2. «دیوارهای پناهگاه بسیار ضخیم بود.»

    “Koruganın duvarları çok kalındı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sığınak— پناهگاه

Sığınak هر نوع پناهگاه است؛ korugan معمولاً سازه‌ای دفاعی و نظامی است.

2isim (اسم)کهنمفعولی: koruganıمکانی: korugandaجمع: koruganlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خانهٔ دفاعی

خانهٔ دفاعیدژ چوبی

در کاربرد تاریخی، خانه‌ای چهارگوش از تنهٔ درخت با خندقِ پیرامون برای دفاع است.

انگلیسی: blockhouseآذربایجانی: müdafiə evi

  1. «خانهٔ دفاعیِ قدیمی امروز در موزه نمایش داده می‌شود.»

    “Eski korugan bugün müzede sergileniyor.”

  2. «کنار روستا یک دژ چوبی بود.»

    “Köyün yanında bir korugan vardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000