korumak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: koruyorumگذشته: korudumآینده: koruyacağımحال منفی: korumuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — محافظت کردن

محافظت کردنحفظ کردن

کسی یا چیزی را از خطر، آسیب یا اثرهای زیان‌آور دور نگه داشتن است.

انگلیسی: protectآذربایجانی: qorumaq

koru-ریشه-makپسوند مصدری
  1. «از کودکان در برابر سرما محافظت می‌کنیم.»

    “Çocukları soğuktan koruyoruz.”

  2. «مرا از باران حفظ کرد.»

    “Beni yağmurdan korudu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
savunmak— دفاع کردن

savunmak بیشتر بر دفاع در برابر حمله تأکید دارد.

2fiil (فعل)حال: koruyorumگذشته: korudumآینده: koruyacağımحال منفی: korumuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — حفظ کردن

حفظ کردننگه داشتن

چیزی را با جلوگیری از تغییر، فرسودگی یا از بین رفتن نگه داشتن است.

انگلیسی: preserveآذربایجانی: saxlamaq

  1. «سنت‌هایشان را حفظ می‌کنند.»

    “Geleneklerini koruyorlar.”

  2. «این کرم از پوست محافظت می‌کند.»

    “Bu krem cildi korur.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000