kotarmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: kotarıyorumگذشته: kotardımآینده: kotaracağımحال منفی: kotarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از عهده برآمدن
از عهده برآمدنانجام دادنتمام کردن
کاری را با موفقیت انجام دادن و به پایان رساندن.
انگلیسی: to accomplishآذربایجانی: bacarmaq
kotar-ریشه: انجام دادن، از عهده برآمدن-makپسوند مصدری
«این کار را به‌تنهایی از عهده برآمد.»
“Bu işi tek başına kotardı.”
«پروژه را به‌موقع تمام می‌کنیم.»
“Projeyi zamanında kotaracağız.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
başarmak— موفق شدن
başarmak خنثی‌تر است؛ kotarmak در گفتار برای از عهدهٔ یک کار دشوار برآمدن به‌کار می‌رود.
فعل — غذا را منتقل کردن
غذا را منتقل کردنخالی کردن
غذای پخته را از ظرف پختن به ظرفی دیگر منتقل کردن.
انگلیسی: to transfer foodآذربایجانی: yeməyi boşaltmaq
«غذا را به قابلمه منتقل کرد.»
“Yemeği tencereye kotardı.”
«برنج را به بشقاب منتقل کن.»
“Pilavı tabağa kotar.”