مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kucağına oturuyorumگذشته: kucağına oturdumآینده: kucağına oturacağımحال منفی: kucağına oturmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — روی زانوی کسی نشستن
روی زانوی کسی نشستن
روی پاها یا زانوی کسی نشستن است.
انگلیسی: to sit on someone’s lapآذربایجانی: qucağında oturmaq
«کودک روی زانوی مادرش نشست.»
“Çocuk annesinin kucağına oturdu.”
«میخواهی روی زانویم بنشینی؟»
“Kucağıma oturmak ister misin?”
2fiil (فعل)عامیانهحال: kucağına oturuyorumگذشته: kucağına oturdumآینده: kucağına oturacağımحال منفی: kucağına oturmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — چاپلوسی کردن
چاپلوسی کردنآلت دست شدن
برای جلب نظر کسی چاپلوسی کردن یا ابزار اهداف او شدن است.
انگلیسی: to ingratiate oneselfآذربایجانی: yaltaqlanmaq
«ترجیح داد آلت دست قدرتمندان شود.»
“Güçlülerin kucağına oturmayı seçti.”
«چاپلوسی هیچکس را نخواهم کرد.»
“Kimsenin kucağına oturmayacağım.”