مشاهده در:TDK
1ünlem (صوت)
صوت — قربانت بروم
قربانت برومفدایت شوم
عبارتی برای نشان دادن محبت یا تحسین بسیار نسبت به کسی یا چیزی است.
انگلیسی: I adore youآذربایجانی: qurban olum
«قربانت بروم، چه زیبا میخندی!»
“Kurban olayım, ne güzel gülüyorsun!”
«قربانش بروم، به این بچهٔ شیرین نگاه کن!»
“Kurban olayım, şu tatlı bebeğe bak!”
2ünlem (صوت)
صوت — تو را به خدا
تو را به خداخواهش میکنم
عبارتی برای التماس و درخواست مؤکد از کسی است.
انگلیسی: pleaseآذربایجانی: yalvarıram
«تو را به خدا، به حرفم گوش کن!»
“Kurban olayım, beni dinle!”
«خواهش میکنم، در را باز کن!»
“Kurban olayım, kapıyı aç!”