kurguculuk

مشاهده در:TDK
isim (اسم)تخصصیمفعولی: kurguculuğuمکانی: kurguculuktaجمع: kurguculuklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تدوین‌گری

تدوین‌گریتدوین فیلم

کار یا حرفهٔ تدوین و کنار هم چیدن تصاویر و صداها، به‌ویژه در فیلم.

انگلیسی: film editingآذربایجانی: montajçılıq

kurguتدوین، ساختار روایی-cuپسوند نامِ شغل-lukپسوند نامِ حرفه
  1. «تدوین‌گری حرفه‌ای است که صبر می‌خواهد.»

    “Kurguculuk sabır isteyen bir meslektir.”

  2. «او آموزش تدوین فیلم می‌بیند.»

    “Kurguculuk eğitimi alıyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
montajcılık— مونتاژ و تدوین‌گری

«montajcılık» بیشتر بر کار مونتاژ تأکید دارد؛ «kurguculuk» در فیلم بر ساختار روایت هم دلالت می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000