kurtla görüşürsen köpeği yanından ayırma

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — در برابر فرد خطرناک باید برای دفاع از خود آماده بود

در برابر فرد خطرناک باید برای دفاع از خود آماده بود

هنگام روبه‌رو شدن با فردی مهاجم یا خطرناک، باید وسیله یا تدبیری برای محافظت از خود داشته باشی.

انگلیسی: If you meet a wolf, keep your dog beside youآذربایجانی: Qurdla görüşəndə iti yanından ayırma

  1. «می‌گفت در برابر آدم خطرناک باید برای دفاع آماده بود.»

    “Kurtla görüşürsen köpeği yanından ayırma, derdi.”

  2. «مراقب باش؛ در برابر آدم خطرناک برای دفاع از خود آماده باش.»

    “Dikkatli ol; kurtla görüşürsen köpeği yanından ayırma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000