kurulmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kuruluyorumگذشته: kuruldumآینده: kurulacağımحال منفی: kurulmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تأسیس شدن

تأسیس شدنبرپا شدننصب شدن

برپا، تأسیس یا نصب شدن؛ برای نهاد، دستگاه و سازه به کار می‌رود.

انگلیسی: to be establishedآذربایجانی: qurulmaq

kur-ریشهٔ برپا کردن-ul-پسوند مجهول-makپسوند مصدری
  1. «شرکت سال گذشته تأسیس شد.»

    “Şirket geçen yıl kuruldu.”

  2. «چادر در یک ساعت برپا شد.»

    “Çadır bir saatte kuruldu.”

2fiil (فعل)حال: kuruluyorumگذشته: kuruldumآینده: kurulacağımحال منفی: kurulmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — راحت نشستن

راحت نشستنجا گرفتن

راحت و با آسودگی در جایی نشستن یا جا گرفتن.

انگلیسی: to settle inآذربایجانی: rahatca yerləşmək

  1. «راحت روی مبل نشست و فیلم را گذاشت.»

    “Koltuğa kurulup filmi açtı.”

  2. «کنار پنجره جا گرفت.»

    “Pencerenin yanına kuruldu.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: kuruluyorumگذشته: kuruldumآینده: kurulacağımحال منفی: kurulmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فخر فروختن

فخر فروختنبا تکبر رفتار کردن

با ژست و خودنمایی رفتار کردن یا از خود راضی به نظر رسیدن.

انگلیسی: to strutآذربایجانی: lovğalanmaq

  1. «با ماشین جدیدش پُز می‌دهد.»

    “Yeni arabasıyla kuruluyor.”

  2. «جلوی ما با تکبر ایستاده بود.»

    “Karşımızda kurulup durdu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000