kutlamak
مشاهده در:TDK
فعل — تبریک گفتن
تبریک گفتنجشن گرفتن
شادی یا تبریک خود را برای مناسبت خوشایند یا موفقیت کسی با گفتار، پیام یا هدیه بیان کردن.
انگلیسی: congratulateآذربایجانی: təbrik etmək
kutla-ریشهٔ تبریک گفتن-makپسوند مصدری
«تو را به خاطر موفقیتت تبریک می‌گویم.»
“Seni başarından dolayı kutluyorum.”
«دوستانش به او تبریک گفتند.»
“Arkadaşları onu kutladı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tebrik etmek— تبریک گفتن
tebrik etmek رسمی‌تر است.
فعل — جشن گرفتن
جشن گرفتنگرامیداشت کردن
سالگرد یا رویدادی مهم را با مراسم یا گردهمایی گرامی داشتن.
انگلیسی: celebrateآذربایجانی: qeyd etmək
«تولدش را در خانه جشن گرفتیم.»
“Doğum gününü evde kutladık.”
«عید را با هم جشن خواهیم گرفت.»
“Bayramı birlikte kutlayacağız.”