lafı döndürüp dolaştırmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: lafı döndürüp dolaştırıyorumگذشته: lafı döndürüp dolaştırdımآینده: lafı döndürüp dolaştıracağımحال منفی: lafı döndürüp dolaştırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — حاشیه رفتن

حاشیه رفتنحرف را کش دادن

منظور را با حرف‌های طولانی و غیرمستقیم بیان کردن یا مدام دور موضوع گشتن.

انگلیسی: to beat around the bushآذربایجانی: sözü uzatmaq

  1. «بدون حاشیه رفتن بگو.»

    “Lafı döndürüp dolaştırmadan söyle.”

  2. «حرف را دور زد اما جواب نداد.»

    “Lafı döndürüp dolaştırdı ama cevap vermedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000