lakayıt
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: lakayıtıمکانی: lakayıttaجمع: lakayıtlarتفضیلی: daha lakayıtعالی: en lakayıtهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌تفاوت
بی‌تفاوتبی‌اعتنا
بی‌اعتنا و بی‌تفاوت، به‌ویژه نسبت به موضوعی که باید برایش اهمیت داشت.
انگلیسی: indifferentآذربایجانی: laqeyd
«با بی‌تفاوتی با پرسش‌ها برخورد کرد.»
“Sorulara lakayıt davrandı.”
«رفتار بی‌اعتنایش همه را عصبانی کرد.»
“Lakayıt tavrı herkesi kızdırdı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ilgisiz— بی‌علاقه
ilgisiz معمولاً یعنی بی‌علاقه؛ lakayıt سرزنش‌آمیزتر و نشان‌دهندهٔ بی‌مبالاتی است.
2zarf (قید)
قید — بی‌اعتنا
بی‌اعتنابی‌تفاوتانه
به شیوه‌ای بی‌اعتنا و بدون اهمیت دادن.
انگلیسی: indifferentlyآذربایجانی: laqeydliklə
«به سؤالم بی‌اعتنا جواب داد.»
“Soruma lakayıt cevap verdi.”
«بی‌تفاوت شانه بالا انداخت.»
“Lakayıt omuz silkti.”