ilgisiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: ilgisiziمکانی: ilgisizdeجمع: ilgisizlerتفضیلی: daha ilgisizعالی: en ilgisizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌تفاوت

بی‌تفاوتبی‌علاقه

نسبت به کسی یا چیزی علاقه، توجه یا دغدغه ندارد.

انگلیسی: indifferentآذربایجانی: laqeyd

ilgiعلاقه، توجه-sizپسوندِ فاقد بودن
  1. «نسبت به درس بی‌علاقه به نظر می‌رسید.»

    “Derse ilgisiz görünüyordu.”

  2. «نمی‌توانم نسبت به این موضوع بی‌تفاوت بمانم.»

    “Bu konuya ilgisiz kalamam.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kayıtsız— بی‌تفاوت

kayıtsız بیشتر بر بی‌اعتنایی آگاهانه تأکید می‌کند.

2zarf (قید)

قید — بی‌تفاوتانه

بی‌تفاوتانهبی‌اعتنا

به‌صورت بی‌اعتنا و بدون نشان دادن توجه به‌کار می‌رود.

انگلیسی: indifferentlyآذربایجانی: laqeydcəsinə

  1. «به خبر بی‌اعتنا واکنش نشان داد.»

    “Haberi ilgisiz karşıladı.”

  2. «بی‌تفاوت به سوالم نگاه کرد.»

    “Soruma ilgisiz baktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000