lastik gibi

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: lastik gibiniمکانی: lastik gibindeجمع: lastik gipleriتفضیلی: daha lastik gibiعالی: en lastik gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — لاستیک‌مانند

لاستیک‌مانندکشسان

دربارهٔ چیزی کشسان و انعطاف‌پذیر مانند لاستیک گفته می‌شود.

انگلیسی: rubberyآذربایجانی: rezin kimi

  1. «این خمیر مثل لاستیک شده است.»

    “Bu hamur lastik gibi olmuş.”

  2. «از ماده‌ای کشسان استفاده کردیم.»

    “Lastik gibi bir malzeme kullandık.”

2sıfat (صفت)مفعولی: lastik gibiniمکانی: lastik gibindeجمع: lastik gipleriتفضیلی: daha lastik gibiعالی: en lastik gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سفت

سفتلاستیکی

دربارهٔ گوشت یا غذایی سفت و جویدنی گفته می‌شود.

انگلیسی: rubberyآذربایجانی: bərk

  1. «گوشت مثل لاستیک سفت شده است.»

    “Et lastik gibi olmuş.”

  2. «چرا این ماهی مرکب این‌قدر سفت است؟»

    “Bu kalamar neden lastik gibi?”

3sıfat (صفت)مفعولی: lastik gibiniمکانی: lastik gibindeجمع: lastik gipleriتفضیلی: daha lastik gibiعالی: en lastik gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — چابک

چابکانعطاف‌پذیر

دربارهٔ فردی بسیار چابک و انعطاف‌پذیر گفته می‌شود.

انگلیسی: agileآذربایجانی: çevik

  1. «دروازه‌بان بسیار چابک حرکت می‌کند.»

    “Kaleci lastik gibi hareket ediyor.”

  2. «ظاهراً ورزشکار بسیار انعطاف‌پذیری است.»

    “Lastik gibi bir sporcuymuş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000