latife latif gerek

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — شوخی هم باید حدی داشته باشد

شوخی هم باید حدی داشته باشد

وقتی کسی شوخی آزاردهنده‌ای می‌کند، برای یادآوری اینکه شوخی هم باید ظریف و محترمانه باشد می‌گویند.

انگلیسی: a joke should be gentleآذربایجانی: zarafat incə olmalıdır

  1. «این‌طور حرف نزن؛ شوخی هم باید ظریف باشد.»

    “Böyle konuşma; latife latif gerek.”

  2. «مادرم گفت: «شوخی هم باید ظریف باشد.»»

    “Annem, “Latife latif gerek,” dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000