müştak

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)کهنمفعولی: müştakkıمکانی: müştaktaجمع: müştaklarتفضیلی: daha müştakعالی: en müştakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مشتق

مشتقهم‌ریشه

در دستور زبان، با واژه‌ای دیگر هم‌ریشه یا از آن ساخته‌شده است.

انگلیسی: derivedآذربایجانی: törəmə

  1. «این واژه‌ای مشتق با ریشهٔ یکسان است.»

    “Bu, kökü aynı olan müştak bir sözcüktür.”

  2. «در دستور زبان قدیم به آن مشتق می‌گفتند.»

    “Eski dil bilgisinde müştak denirdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
türev— مشتق

türev اصطلاح رایج‌تر در زبان‌شناسی امروز است.

2sıfat (صفت)کهنمفعولی: müştakkıمکانی: müştaktaجمع: müştaklarتفضیلی: daha müştakعالی: en müştakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مشتاق

مشتاقدلتنگ

دلتنگ و مشتاقِ دیدنِ کسی یا چیزی است.

انگلیسی: longingآذربایجانی: həsrətli

  1. «در شعرهای قدیمی از عاشقان مشتاق سخن می‌رود.»

    “Eski şiirlerde müştak âşıklar anlatılır.”

  2. «با چشمانی مشتاق به او نگاه کرد.»

    “Ona müştak gözlerle baktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000