müjde

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: müjdeyiمکانی: müjdedeجمع: müjdelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مژده

مژدهخبر خوش

خبر خوشی که باعث شادی می‌شود.

انگلیسی: good newsآذربایجانی: müjdə

  1. «خبر خوش را فوراً به مادرم دادم.»

    “Müjdeyi hemen anneme verdim.”

  2. «این مژده همهٔ ما را خوشحال کرد.»

    “Bu müjde hepimizi sevindirdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
haber— خبر

Haber خنثی است، اما müjde فقط خبرِ خوش است.

2ünlem (صوت)

صوت — مژده!

مژده!خبر خوش!

برای اعلام ناگهانیِ یک خبر خوش گفته می‌شود؛ یعنی «خبر خوش!».

انگلیسی: good news!آذربایجانی: müjdə!

  1. «مژده، در امتحان قبول شدی!»

    “Müjde, sınavı geçtin!”

  2. «مژده! فردا تعطیلیم.»

    “Müjde! Yarın tatiliz.”

اصطلاح‌ها باmüjde

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000