münasebetiyle

مشاهده در:TDK
edat (حرف اضافه)رسمی

حرف اضافه — به مناسبتِ

به مناسبتِبه سببِبه دلیلِ

به مناسبتِ چیزی یا به سبب آن؛ در زبان رسمی برای بیان علت یا مناسبت به کار می‌رود.

انگلیسی: on account ofآذربایجانی: münasibətilə

  1. «به مناسبت عید تعطیل است.»

    “Bayram münasebetiyle tatil var.”

  2. «به سبب این رویداد گرد هم آمدیم.»

    “Bu olay münasebetiyle toplandık.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dolayısıyla— به علتِ

dolayısıyla بیشتر نتیجه و پیامد را می‌رساند؛ münasebetiyle برای مناسبت یا علتِ رسمی به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000