müphem

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: müphemiمکانی: müphemdeجمع: müphemlerتفضیلی: daha müphemعالی: en müphemهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مبهم

مبهمنامشخص

روشن و مشخص نبودن؛ مبهم.

انگلیسی: ambiguousآذربایجانی: mübhəm

  1. «پاسخش مبهم ماند.»

    “Cevabı müphem kaldı.”

  2. «صدایی نامشخص شنیدیم.»

    “Müphem bir ses duyduk.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
belirsiz— نامشخص

belirsiz در زبان امروز رایج‌تر است؛ müphem رسمی‌تر و ادبی‌تر است.

2zarf (قید)رسمی

قید — به‌طور مبهم

به‌طور مبهمنامشخص

به شکلی نامعلوم و غیرشفاف.

انگلیسی: vaguelyآذربایجانی: mübhəm şəkildə

  1. «موضوع را مبهم توضیح داد.»

    “Konuyu müphem anlattı.”

  2. «نور به‌طور نامشخص دیده می‌شد.»

    “Işık müphem görünüyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000