makamsız
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: makamsızıمکانی: makamsızdaجمع: makamsızlarتفضیلی: daha makamsızعالی: en makamsızهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌مقام
بی‌مقامبدون سمت
کسی یا چیزی است که مقام یا سمت رسمی ندارد.
انگلیسی: without rankآذربایجانی: vəzifəsiz
makamمقام، سمت-sızپسوندِ فاقد بودن
«او به‌عنوان کارمندی بدون مقام کار کرد.»
“Makamsız bir memur olarak çalıştı.”
«او نمی‌خواهد بی‌سمت بماند.»
“Makamsız kalmak istemiyor.”
2sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: makamsızıمکانی: makamsızdaجمع: makamsızlarتفضیلی: daha makamsızعالی: en makamsızهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌مقامِ موسیقایی
بی‌مقامِ موسیقاییبی‌آهنگ
در موسیقی، بدون مقامِ موسیقاییِ مشخص یا بدون هماهنگیِ ملودیک است.
انگلیسی: without musical modeآذربایجانی: məqamsız
«ملودیِ بی‌مقام برای گوش ناآشنا بود.»
“Makamsız ezgi kulağa yabancı geldi.”
«او قطعه را بی‌مقام دانست.»
“Parçayı makamsız buldu.”