mart dokuzunda çıra yak, bağ buda

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — تاکستان را در نهم مارس باید هرس کرد

تاکستان را در نهم مارس باید هرس کرد

برای تأکید بر اهمیت هرس کردن تاکستان در نهم مارس می‌گویند حتی اگر لازم باشد باید شب با چراغ این کار را انجام داد.

انگلیسی: Light kindling and prune the vineyard on March ninthآذربایجانی: Martın doqquzunda çıraq yandır, bağı buda

  1. «پدربزرگم بر هرس تاکستان در نهم مارس تأکید می‌کرد.»

    “Dedem “mart dokuzunda çıra yak, bağ buda” derdi.”

  2. «یادآوری کرد که تاکستان را باید نهم مارس هرس کرد.»

    ““Mart dokuzunda çıra yak, bağ buda,” diye hatırlattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000