maske

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: maskeyiمکانی: maskedeجمع: maskelerهمهٔ حالت‌ها ←
Rob Griffin / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نقاب، ماسک» از واژه maske

اسم — نقاب (1)

نقابماسک

پوششی مصنوعی برای صورت که چهره را می‌پوشاند یا تغییر می‌دهد.

انگلیسی: maskآذربایجانی: maska

  1. «در مهمانی یک نقاب رنگی زد.»

    “Partide renkli bir maske taktı.”

  2. «شخص زیر نقاب را نشناختم.»

    “Maskenin altındaki kişiyi tanımadım.”

2isim (اسم)مفعولی: maskeyiمکانی: maskedeجمع: maskelerهمهٔ حالت‌ها ←
Marek Studzinski / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «ماسک، ماسک صورت» از واژه maske

اسم — ماسک

ماسکماسک صورت

پوششی برای دهان و بینی که از ورود ذرات یا میکروب‌ها جلوگیری می‌کند.

انگلیسی: face maskآذربایجانی: üz maskası

  1. «در اتوبوس ماسک زد.»

    “Otobüste maske taktı.”

  2. «ماسکت را با خودت آوردی؟»

    “Maskeni yanında getirdin mi?”

3isim (اسم)مفعولی: maskeyiمکانی: maskedeجمع: maskelerهمهٔ حالت‌ها ←
Cheyenne Doig / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «ماسک صورت» از واژه maske

اسم — ماسک صورت

ماسک صورت

کرم یا مادهٔ آرایشی که برای مراقبت از پوست یا زیبایی روی صورت گذاشته می‌شود.

انگلیسی: face treatmentآذربایجانی: üz maskası

  1. «شب ماسک صورت گذاشت.»

    “Akşam yüz maskesi yaptı.”

  2. «این ماسک پوست را مرطوب می‌کند.»

    “Bu maske cildi nemlendiriyor.”

4isim (اسم)مفعولی: maskeyiمکانی: maskedeجمع: maskelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نقاب (4)

نقابظاهر فریبنده

ظاهر یا رفتاری ساختگی که احساس یا حقیقت را پنهان می‌کند.

انگلیسی: facadeآذربایجانی: maskə

  1. «فکر کردم لبخندش یک نقاب است.»

    “Gülümsemesinin bir maske olduğunu düşündüm.”

  2. «نقاب صداقت به چهره زده است.»

    “Dürüstlük maskesi takıyor.”

اصطلاح‌ها باmaske

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000