masuniyet

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)قدیمیمفعولی: masuniyetiمکانی: masuniyetteجمع: masuniyetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مصونیت (1)

مصونیتمحفوظ بودن

وضعیتِ محفوظ و در امان بودن است و در زبان امروز کم‌کاربرد است.

انگلیسی: protectionآذربایجانی: toxunulmazlıq

  1. «مصونیت کودک مهم است.»

    “Çocuğun masuniyeti önemlidir.”

  2. «حس امنیت از بین رفت.»

    “Masuniyet duygusu kayboldu.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: masuniyetiمکانی: masuniyetteجمع: masuniyetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مصونیت (2)

مصونیتمصونیت قضایی

در حقوق، مصونیتی است که شخص را از پیگرد یا تعرض قانونی در شرایط معین حفظ می‌کند.

انگلیسی: immunityآذربایجانی: toxunulmazlıq

  1. «مصونیت نمایندهٔ مجلس بحث شد.»

    “Milletvekilinin masuniyeti tartışıldı.”

  2. «آیا می‌توان مصونیت را لغو کرد؟»

    “Masuniyet kaldırılabilir mi?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dokunulmazlık— مصونیت

dokunulmazlık واژهٔ رایج‌تر حقوقی در ترکی امروز است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000