mayhoş

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: mayhoşuمکانی: mayhoştaجمع: mayhoşlarتفضیلی: daha mayhoşعالی: en mayhoşهمهٔ حالت‌ها ←
Madalina Batlan / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «ترش‌وشیرین، مایل به ترشی» از واژه mayhoş

صفت — ترش‌وشیرین

ترش‌وشیرینمایل به ترشی

طعمی کمی شیرین اما بیشتر ترش دارد.

انگلیسی: tangyآذربایجانی: turşməzə

  1. «طعمی ترش‌وشیرین بر جا گذاشت.»

    “Mayhoş bir tat bıraktı.”

  2. «آلوهای ترش‌وشیرین را دوست دارم.»

    “Mayhoş erikleri seviyorum.”

2sıfat (صفت)مفعولی: mayhoşuمکانی: mayhoştaجمع: mayhoşlarتفضیلی: daha mayhoşعالی: en mayhoşهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تیره

تیرهناخوشایند

کمی تیره و ناخوشایند، به‌ویژه دربارهٔ رابطه یا حال‌وهوای میان افراد است.

انگلیسی: strainedآذربایجانی: gərgin

  1. «رابطه‌مان کمی تیره ماند.»

    “Aramız mayhoş kaldı.”

  2. «فضایی کمی ناخوشایند حاکم بود.»

    “Mayhoş bir hava vardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000