mazi
مشاهده در:TDK
اسم — گذشته
گذشتهماضی
گذشته، به‌ویژه گذشتهٔ شخصی یا تاریخی؛ واژه‌ای ادبی و تا حدی کهنه است.
انگلیسی: pastآذربایجانی: keçmiş
«او نمی‌خواهد به گذشته برگردد.»
“Maziye dönmek istemiyor.”
«گذشته گاهی انسان را غمگین می‌کند.»
“Mazi bazen insanı üzer.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
geçmiş— گذشته
geçmiş در ترکی امروز واژهٔ عادی و رایج‌تر است.
اسم — زمان گذشته
زمان گذشتهماضی
در دستور زبانِ قدیمی، زمان گذشته.
انگلیسی: past tenseآذربایجانی: keçmiş zaman
«در کتاب اصطلاح ماضی آمده است.»
“Kitapta mazi terimi geçiyor.”
«به‌جای ماضی می‌گویند زمان گذشته.»
“Mazi yerine geçmiş zaman denir.”