mecalsiz
مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: mecalsiziمکانی: mecalsizdeجمع: mecalsizlerتفضیلی: daha mecalsizعالی: en mecalsizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌رمق
بی‌رمقبی‌جانناتوان
آن‌قدر بی‌جان و خسته که توان انجام دادن کاری ندارد.
انگلیسی: exhaustedآذربایجانی: taqətsiz
mecalتوان-sizپسوندِ بی‌بودن
«بیمار بسیار بی‌رمق به نظر می‌رسید.»
“Hasta çok mecalsiz görünüyordu.”
«چون بی‌جان مانده بود، نتوانست راه برود.»
“Mecalsiz kaldığı için yürüyemedi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
takatsiz— ناتوان
takatsiz در گفتار امروز رایج‌تر است.