مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: mekik atıyorumگذشته: mekik attımآینده: mekik atacağımحال منفی: mekik atmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — رفت‌وآمد کردن
رفت‌وآمد کردن
بارها میان دو جا رفت‌وآمد کردن است.
انگلیسی: to shuttleآذربایجانی: gedib-gəlmək
«میان خانه و بیمارستان مدام رفت‌وآمد می‌کنم.»
“Evle hastane arasında mekik atıyorum.”
«او مدام میان دو شهر رفت‌وآمد کرد.»
“İki şehir arasında mekik attı.”
2fiil (فعل)تخصصیحال: mekik atıyorumگذشته: mekik attımآینده: mekik atacağımحال منفی: mekik atmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ماکو انداختن
ماکو انداختن
در بافندگی ماکو را میان تارهای پارچه به حرکت درآوردن است.
انگلیسی: to pass the shuttleآذربایجانی: məkik atmaq
«بافنده پشت دستگاه ماکو انداخت.»
“Dokumacı tezgahta mekik attı.”
«استاد هنگام بافت پارچه ماکو می‌اندازد.»
“Usta kumaşı dokurken mekik atıyor.”