merhametli

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: merhametliyiمکانی: merhametlideجمع: merhametlilerتفضیلی: daha merhametliعالی: en merhametliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مهربان

مهرباندلسوزرحیم

نسبت به رنج دیگران دلسوز است و با شفقت رفتار می‌کند.

انگلیسی: compassionateآذربایجانی: mərhəmətli

merhametشفقت-liپسوند دارا بودن
  1. «پزشکی دلسوز بود.»

    “Merhametli bir doktordu.”

  2. «با ما بسیار مهربانانه رفتار کرد.»

    “Bize çok merhametli davrandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şefkatli— شفیق

şefkatli بیشتر بر محبت و مراقبت تأکید دارد؛ merhametli بر دل‌سوزی در برابر رنج.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000