mesabesinde
مشاهده در:TDK
zarf (قید)رسمی
قید — به منزلهٔ
به منزلهٔدر حکمِ
در حد و منزلت چیزی یا به منزلهٔ آن است.
انگلیسی: tantamount toآذربایجانی: qismində
«این حرف برای من در حکم دستور است.»
“Bu söz benim için emir mesabesindedir.”
«او را مانند یکی از اعضای خانوادهام میدانم.»
“Onu ailemden biri mesabesinde görürüm.”