mevsimlik
صفت — فصلی
مربوط به یک فصل یا مناسبِ استفاده در دوره‌ای از سال.
انگلیسی: seasonalآذربایجانی: mövsümi
«سبزیجات فصلی تازه‌تر هستند.»
“Mevsimlik sebzeler daha taze olur.”
«آن‌ها دنبال کارگر فصلی هستند.»
“Mevsimlik işçi arıyorlar.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sezonluk بیشتر برای کالا، کار یا اجاره در یک فصل مشخص به کار می‌رود؛ mevsimlik گسترده‌تر است.
صفت — بین‌فصلی
لباسی که برای هوای معتدلِ بهار و پاییز مناسب است.
انگلیسی: mid-seasonآذربایجانی: yaz-payızlıq
«کاپشن بین‌فصلی‌اش را از کمد بیرون آورد.»
“Mevsimlik montunu dolaptan çıkardı.”
«امروز یک کت بین‌فصلی کافی است.»
“Bugün mevsimlik bir ceket yeter.”
قید — به‌صورت فصلی
برای مدت یک فصل یا به‌صورت موقت در یک فصل.
انگلیسی: seasonallyآذربایجانی: mövsümlük
«خانه را برای یک فصل اجاره کردند.»
“Evi mevsimlik kiraladılar.”
«من اینجا به‌صورت فصلی کار می‌کنم.»
“Burada mevsimlik çalışıyorum.”