midesiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: midesiziمکانی: midesizdeجمع: midesizlerتفضیلی: daha midesizعالی: en midesizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌اشتها نبودن به چیزهای چندش‌آور

بی‌اشتها نبودن به چیزهای چندش‌آورهرچیزخوار

که از خوردن چیزهای ناخوشایند یا چندش‌آور هم پرهیز نمی‌کند.

انگلیسی: indiscriminate eaterآذربایجانی: hər şeyi yeyən

mideمعده-sizپسوندِ بی‌بودن
  1. «به او گفتند که از هر چیزی می‌خورد.»

    “Midesiz diye ona takıldılar.”

  2. «آدمِ هرچیزخوار همه‌چیز را امتحان می‌کند.»

    “Midesiz biri her şeyi dener.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: midesiziمکانی: midesizdeجمع: midesizlerتفضیلی: daha midesizعالی: en midesizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌شرم

بی‌شرمبی‌قید

که از هیچ چیز چندشش نمی‌شود و از کارهای بسیار ناپسند هم بدش نمی‌آید.

انگلیسی: shamelessآذربایجانی: iyrənməz

  1. «این‌قدر بی‌شرم نباش.»

    “Bu kadar midesiz olma.”

  2. «رفتارهای بی‌قیدش اعتراض برانگیخت.»

    “Midesiz tavırları tepki çekti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000