mirasyedi

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: mirasyediyiمکانی: mirasyedideجمع: mirasyedilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — وارث

وارثارث‌خوار

کسی که ارث بزرگی به او رسیده و معمولاً آن را بی‌دغدغه خرج می‌کند.

انگلیسی: heirآذربایجانی: mirasxor

mirasارثyediخورنده
  1. «وارث همهٔ پولش را خرج کرد.»

    “Mirasyedi bütün parasını harcadı.”

  2. «همه او را ارث‌خوار می‌پنداشتند.»

    “Herkes onu mirasyedi sanıyordu.”

2isim (اسم)مفعولی: mirasyediyiمکانی: mirasyedideجمع: mirasyedilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ولخرج

ولخرجاسراف‌کار

آدم بسیار ولخرجی که دارایی یا فرصت‌هایش را بی‌فکر مصرف می‌کند.

انگلیسی: spendthriftآذربایجانی: israfçı

  1. «او یک ولخرج تمام‌عیار است.»

    “O tam bir mirasyedi.”

  2. «جوانی‌اش را مانند ولخرجی هدر داد.»

    “Gençliğini mirasyedi gibi harcadı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
savurgan— ولخرج

Savurgan معنای مستقیم‌ترِ ولخرج دارد و لزوماً به ارث اشاره ندارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000