spendthrift

spend·thrift/ˈspɛndˌθrɪft/
spendto use moneythriftsaving money
noun (اسم)common

اسم — ولخرج

ولخرجاسراف‌کننده

کسی که پول را بیهوده و بی‌مسئولیت خرج می‌کند.

A person who spends money wastefully and irresponsibly.

«او ولخرج است و نمی‌تواند پولی پس‌انداز کند.»

He is a spendthrift and cannot save any money.

«ولخرج‌ها اغلب بدهکار می‌شوند.»

Spendthrifts often find themselves in debt.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wastrelاسراف‌کننده

رسمی/غیررسمی. معنای مشابه با بار منفی شدیدتر و کمتر رایج.

Formal/informal. Similar meaning but less common and more negative connotation. 'Wastrel' is usually stronger in tone.

profligateولخرج

رسمی. روی خرج بی‌رویه و بی‌ملاحظه تأکید دارد، معمولاً با بی‌رضایتی اخلاقی.

Formal. Emphasizes reckless and excessive spending, often with moral disapproval. Interchangeable in formal contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000