mistiklik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: mistikliğiمکانی: mistiklikteجمع: mistikliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عرفان‌گرایی

عرفان‌گراییرازباوری

گرایش به شناخت حقیقت از راه تجربهٔ معنوی و درونی است.

انگلیسی: mysticismآذربایجانی: mistisizm

mistikعرفانی، رازآمیز-likپسوند ویژگی
  1. «عرفان‌گرایی در شعرهایش برجسته است.»

    “Şiirlerinde mistiklik öne çıkıyor.”

  2. «عرفان‌گرایی بر اندیشهٔ او تأثیر گذاشت.»

    “Mistiklik onun düşüncesini etkiledi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gizemcilik— عرفان‌گرایی

gizemcilik معادل ترکی همین گرایش است.

2isim (اسم)مفعولی: mistikliğiمکانی: mistiklikteجمع: mistikliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — رازآمیزی

رازآمیزیحالت عرفانی

کیفیت رازآمیز و معنوی چیزی است که حسی فراتر از تجربهٔ معمول ایجاد می‌کند.

انگلیسی: mystical qualityآذربایجانی: əsrarəngizlik

  1. «حال‌وهوای رازآمیز مکان بر من تأثیر گذاشت.»

    “Mekânın mistikliği beni etkiledi.”

  2. «رازآمیزی تابلو فوراً احساس می‌شود.»

    “Resimdeki mistiklik hemen hissediliyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000