mizansen
مشاهده در:TDK
اسم — میزانسن
میزانسنصحنه‌پردازی
چیدمان صحنه، بازیگران و حرکت‌ها در اجرای تئاتر یا فیلم.
انگلیسی: stagingآذربایجانی: səhnələşdirmə
«میزانسن فیلم بسیار موفق بود.»
“Filmin mizanseni çok başarılıydı.”
«کارگردان صحنه‌پردازی را تغییر داد.»
“Yönetmen mizanseni değiştirdi.”
اسم — صحنه‌سازی
صحنه‌سازینمایش ساختگی
صحنه یا ماجرایی که از پیش برای فریب یا اثرگذاری ترتیب داده شده است.
انگلیسی: setupآذربایجانی: qurama səhnə
«فهمید که این یک صحنه‌سازی است.»
“Bunun bir mizansen olduğunu anladı.”
«برای ما صحنه‌سازی کرده‌اند.»
“Bize mizansen kurmuşlar.”