model
مشاهده در:TDK
اسم — مدل (1)
مدلنمونهالگو
الگو یا نمونه‌ای که برای ساختن یا سنجیدن چیزی از آن پیروی می‌شود.
انگلیسی: modelآذربایجانی: nümunə
«این مدل بسیار کاربردی است.»
“Bu model çok kullanışlı.”
«مدل لباس را پسندیدم.»
“Elbisenin modelini beğendim.”
اسم — مدل (2)
مدلمانکن
کسی که برای نقاشی، عکاسی یا نمایش لباس ژست می‌گیرد.
انگلیسی: modelآذربایجانی: model
«مدل به دوربین نگاه کرد.»
“Model kameraya baktı.”
«او مدل مشهوری شد.»
“O, ünlü bir model oldu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
manken— مانکن
manken بیشتر برای نمایش لباس به کار می‌رود.
اسم — نمونهٔ اولیه
نمونهٔ اولیهپروتوتایپ
نمونهٔ نخست یک محصول که برای آزمایش یا معرفی ساخته می‌شود.
انگلیسی: prototypeآذربایجانی: prototip
«نمونهٔ نخست خودرو آماده است.»
“Arabanın ilk modeli hazır.”
«نمونهٔ اولیه را در کارخانه آزمایش کردند.»
“Modeli fabrikada denediler.”