montaj
مشاهده در:TDK
اسم — تدوین
تدوینمونتاژ
چیدن و پیوند دادنِ بخش‌های فیلم، صدا یا تصویر برای ساختن نسخهٔ نهایی است.
انگلیسی: editingآذربایجانی: montaj
«تدوین فیلم تمام شد.»
“Filmin montajı bitti.”
«برای تدوین پشت رایانه نشست.»
“Montaj için bilgisayara oturdu.”
اسم — سرهم‌کردن
سرهم‌کردنمونتاژ
سرهم کردنِ قطعات یک دستگاه، وسیله یا مبلمان برای آماده شدن آن است.
انگلیسی: assemblyآذربایجانی: quraşdırma
«سرهم‌کردن مبلمان دو ساعت طول کشید.»
“Mobilyanın montajı iki saat sürdü.”
«راهنمای مونتاژ را خواندی؟»
“Montaj kılavuzunu okudun mu?”