muallak

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: muallakıمکانی: muallaktaجمع: muallaklarتفضیلی: daha muallakعالی: en muallakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بلاتکلیف

بلاتکلیفمعلق

نامعلوم و بلاتکلیف مانده و هنوز به نتیجه نرسیده.

انگلیسی: pendingآذربایجانی: açıq qalan

  1. «موضوع هنوز بلاتکلیف است.»

    “Konu hâlâ muallak.”

  2. «تصمیم معلق منتظر مانده است.»

    “Muallak karar bekliyor.”

2sıfat (صفت)کهنمفعولی: muallakıمکانی: muallaktaجمع: muallaklarتفضیلی: daha muallakعالی: en muallakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — آویخته

آویختهمعلق

آویخته و معلق در هوا؛ این کاربرد امروز کهنه است.

انگلیسی: hangingآذربایجانی: asılı

  1. «چراغی آویخته دید.»

    “Muallak bir lamba gördü.”

  2. «از سقف آویزان ماند.»

    “Tavanda muallak kaldı.”

اصطلاح‌ها باmuallak

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000