mumluk
مشاهده در:TDK
اسم — شمعدان
شمعدانجاشمعی
وسیله‌ای برای نگه‌داشتن شمع، مانند شمعدان.
انگلیسی: candleholderآذربایجانی: şamdan
mumشمع-lukپسوند ظرف یا محل
«شمعدان را روی میز گذاشت.»
“Mumluğu masaya koydu.”
«جاشمعی قدیمی خیلی سنگین بود.»
“Eski mumluk çok ağırdı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
şamdan— شمعدان
2sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: mumluğuمکانی: mumluktaجمع: mumluklarتفضیلی: daha mumlukعالی: en mumlukهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شمعی
شمعی
دارای تعداد مشخصی شمع.
انگلیسی: candle-sizedآذربایجانی: şamlıq
«شمعدان سه‌شمعی خریدیم.»
“Üç mumluk şamdan aldık.”
«مدل شش‌شمعی گران بود.»
“Altı mumluk model pahalıydı.”
3sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: mumluğuمکانی: mumluktaجمع: mumluklarتفضیلی: daha mumlukعالی: en mumlukهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — با قدرت شمع
با قدرت شمع
دارای شدت روشناییِ مشخص بر حسب شمع.
انگلیسی: candlepowerآذربایجانی: şam gücündə
«لامپ صدشمعی روشن شد.»
“Yüz mumluk ampul yandı.”
«لامپی با قدرت شمع بیشتر انتخاب کرد.»
“Daha güçlü mumluk lamba seçti.”