namus davası
مشاهده در:TDK
اسم — مسئلهٔ شرافت
مسئلهٔ شرافتمسئلهٔ ناموس
موضوعی که شخص حفظ آبرو یا شرافت خود را به آن وابسته می‌داند.
انگلیسی: matter of honourآذربایجانی: namus məsələsi
«این کار را مسئلهٔ حیثیتی کرد.»
“Bu işi namus davası yaptı.”
«برای او این مسئله‌ای حیثیتی بود.»
“Onun için bu bir namus davasıydı.”
اسم — دعوی اعادهٔ حیثیت
دعوی اعادهٔ حیثیت
شکایت قضایی شخصی که به آبرو یا حیثیت او تعرض شده است.
انگلیسی: defamation lawsuitآذربایجانی: şərəf iddiası
«برای توهین دعوای اعادهٔ حیثیت مطرح کرد.»
“Hakaret için namus davası açtı.”
«دعوی اعادهٔ حیثیت در دادگاه رسیدگی می‌شود.»
“Namus davası mahkemede görülecek.”